The river (Río Atrato) is high this morning, as it was yesterday morning. The little settlement across the river is flooded, but as the houses are elevated, it looks like no water has entered there yet. But it’s been raining every night and part of each day since I arrived—it’s always possible that the river could rise further.
El río (Atrato) ha crecido esta mañana, igual que la mañana de ayer. El pequeño sentimiento de la otra orilla se ve inundado, pero como las casas son elevadas, parece que el agua no las haya entrado todavía. Pero como ha estado lloviendo todas las noches y parte de cada día desde que llegué—siempre es posible que el río crezca más.
No comments:
Post a Comment